Fuel leak
Japan
Published 13 Feb 2020
Ref JP-1146350
Mitsubishi: Computer (Fuel System)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 13 Feb 2020
- Units affected
- 58297
- Reference
- JP-1146350
Affected vehicles
Mitsubishi Delica 2012–2019
Hazard
The fuel pump control program in the engine ECU is inappropriate, causing the fuel pump to draw air when fuel tank level is low. Air becomes compressed and heated during fuel supply to the engine, generating carbonaceous deposits that accumulate inside fuel injectors, causing injector malfunction. In worst case, engine stall may occur.
Show original (日本語)
エンジンＥＣＵにおいて、燃料タンク内の燃料ポンプの制御プログラムが不適切なため、燃料残量が少ない場合に、燃料ポンプが空気を吸い込むことがある。そのため、燃料がエンジンに供給される過程で空気が圧縮され高温になることで炭化物が生成され、フューエルインジェクター内部に堆積し、当該インジェクターが作動不良となり、最悪の場合、エンストに至るおそれがある。
Remedy
All vehicles: (1) Reprogram engine ECU control software to updated specification. (2) Verify chassis number and replace fuel injectors with updated parts on vehicles with pre-update injectors. (3) Verify chassis number and discontinue fuel injector cleaner periodic injection instructions in owner's manual and maintenance notes for applicable vehicles.
Show original (日本語)
全車両、 （１） エンジンＥＣＵの制御プログラムを対策仕様に書き替える。 （２） 車台番号を確認し、フューエルインジェクターが対策前の車両はフューエルインジェクターを対策品と交換する。 （３） 車台番号を確認し、取扱説明書、メンテナンスノートで、フューエルインジェクタークリーナーの定期注入指示がある車両は、その指示を廃止する。