Japan
Published 30 Jan 2020
Ref JP-1146512
Isuzu/UD Trucks/Mazda: Fuel System - Other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 Jan 2020
- Units affected
- 21453
- Reference
- JP-1146512
Affected vehicles
Isuzu Elf 2011–2015
Mazda Titan 2011–2015
ＵＤトラックス Condor 2011–2015
Hazard
In the fuel injection system of light-duty trucks, the bolts securing the supply pump to the engine have insufficient clamping force. Running vibration and similar conditions may cause the fastened joint to loosen. This can increase supply pump vibration and, in the worst case, cause cracks in the fuel pipe, leading to fuel leakage.
Show original (日本語)
小型トラックの燃料噴射装置において、サプライポンプをエンジンに取付けるボルトの締結力が不足しているため、走行振動等により締結部が緩むことがある。そのため、サプライポンプの振動が増大し、最悪の場合、燃料パイプに亀裂が発生し、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Inspect the supply pump fastening points on all vehicles. If loosening is found, replace the engine with a good unit. If no loosening is detected, perform retightening.
Show original (日本語)
全車両、サプライポンプ締結部の点検を行い、緩んでいる場合はエンジンを良品に交換、緩んでいない場合は増締めを行う。