Brakes
Japan
Published 30 Jan 2020
Ref JP-1146610
Mitsubishi: Control Device (Other)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 Jan 2020
- Units affected
- 4
- Reference
- JP-1146610
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Super Great 2019
Hazard
In full-tractor specification heavy-duty trucks, the identification label indicating rear brake system is not affixed to the 15L air tank for rear brakes due to improper instructions for label application.
Show original (日本語)
フルトラクタ仕様の大型トラックにおいて、リヤブレーキ用の１５Ｌエアタンクにリヤブレーキ系統であることを示す識別ラベルを貼り付ける指示が不適切なため、当該ラベルが貼り付けられていない。
Remedy
Affix the identification label to the 15L air tank for rear brakes on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、リヤブレーキ用の１５Ｌエアタンクに当該ラベルを貼付ける。