Steering
Japan
Published 29 Jan 2020
Ref JP-1229710
Audi: Power Steering
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Jan 2020
- Units affected
- 1413
- Reference
- JP-1229710
Affected vehicles
Audi Audi A8 3.0Tq 2010–2013
Audi Audi A8 4.0 Tq 2010–2013
Audi Audi A8 4.2q 2010–2013
Audi Audi A8 6.3q 2010–2013
Audi Audi A8L 4.0 Tq 2010–2013
Audi Audi A8L 4.2q 2010–2013
Audi Audi S8 2010–2013
Hazard
Some low-pressure power steering hoses have insufficient length due to inadequate manufacturing process control. This causes increased routing angles, which can result in hose damage from vehicle vibration and other factors. In the worst case, power steering fluid may leak, causing increased steering effort.
Show original (日本語)
低圧側パワーステアリングホースにおいて、製造工程管理が不適切なため、当該ホースの長さが短くなっているものがある。そのため、取り回し角度が大きくなることで車両振動等により当該ホースが損傷し、最悪の場合、パワーステアリングオイルが漏れ、ハンドルの操舵力が増大するおそれがある。
Remedy
Replace the power steering hose with a new part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、パワーステアリングホースを良品に交換する。