Brakes
Japan
Published 23 Jan 2020
Ref JP-1146440
Arrow: Other (Control Device)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 23 Jan 2020
- Units affected
- 20
- Reference
- JP-1146440
Affected vehicles
アロー Unknown 2017–2019
Hazard
On vehicle transport trailers, the bracket securing the EBS unit lacks sufficient rigidity. Vibration during operation may cause cracks to develop at the joint of the brake air line connected to the unit. Continued use in this condition risks air leakage, warning light illumination, and in the worst case, reduced braking force.
Show original (日本語)
車両運搬トレーラにおいて、ＥＢＳユニットを取り付けているブラケットの剛性が不足しているため、走行時の振動等により当該ユニットに接続しているブレーキ用エア配管の継手部に亀裂が発生することがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、エア漏れが発生、警告灯が点灯し、最悪の場合、制動力が低下するおそれがある。
Remedy
Replace the EBS unit mounting bracket with the corrective part on all vehicles. Additionally, inspect the brake air line joints and replace any cracked joints with new ones.
Show original (日本語)
全車両、ＥＢＳユニットの取付ブラケットを対策品に交換する。 なお、エア配管の継手部を点検し、亀裂があるものは当該接手部の新品と交換する。