Japan
Published 10 Jan 2020
Ref JP-1146340
Hino: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Jan 2020
- Units affected
- 503
- Reference
- JP-1146340
Affected vehicles
Hino Hino Profia 2005–2018
Hino Hino Ranger 2005–2018
Hazard
On refrigerated vehicle fuel tank mounting brackets, improper machining instructions have resulted in bending-process damage on some units. Consequently, cracks may develop due to running vibration and other factors, causing the mounting bracket to fail, with the risk of fuel tank detachment in worst-case scenarios.
Show original (日本語)
冷蔵冷凍車の燃料タンク取付金具において、加工指示が不適切なため、曲げ加工傷が生じているものがある。そのため、走行振動等により亀裂が発生し、取付金具が破損して、最悪の場合、燃料タンクが脱落するおそれがある。
Remedy
All vehicles: inspect fuel tank mounting brackets and replace those with cracks with corrective components. Additionally, add reinforcement brackets to those without cracks.
Show original (日本語)
全車両、燃料タンク取付金具を点検し、亀裂があるものは対策品に交換する。また、亀裂がないものは補助金具を追加する。