Brakes
Japan
Published 12 Dec 2019
Ref JP-1146221
Honda: Electric parking brake - general
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 12 Dec 2019
- Units affected
- 9437
- Reference
- JP-1146221
Affected vehicles
Honda N-WGN 2019
Hazard
In the electric parking brake, insufficient crimping of terminals at the motor wiring connection point in the actuator, or improper manufacturing of the motor commutator and brushes, may cause temporary increase in contact resistance within the motor due to driving vibration. This can cause the motor circuit disconnection detection signal to become erratic, allowing the VSA to detect an abnormality and judge it as a malfunction. As a result, warning lights and warning displays may illuminate, and the parking brake may fail to engage or become unable to disengage.
Show original (日本語)
電動パーキングブレーキにおいて、アクチュエータ内のモータ配線接続部の圧着端子の加締めが不十分、または、モータのコンミテータ及びブラシの製造が不適切なため、走行振動でモータ内の接触抵抗が一時的に増加するとモータ回路断線検知信号が乱れてＶＳＡが異常を検知し、故障と判定することがある。そのため、警告灯、警告表示が点灯して、駐車ブレーキが作動しなくなる、または、駐車ブレーキが解除できなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the left and right electric parking brake assemblies on all vehicles with corrected parts, and reprogram the VSA modulator motor circuit disconnection detection program.
Show original (日本語)
全車両、左右電動パーキングブレーキアッセンブリを対策品と交換するとともに、ＶＳＡモジュレータのモータ回路断線検知プログラムを書き換える。