Japan
Published 2 Dec 2019
Ref JP-1146210
Hino: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 2 Dec 2019
- Units affected
- 10
- Reference
- JP-1146210
Affected vehicles
Hino Hino Ranger 2019
Hazard
In medium-duty trucks where the lighting circuit for side marker lights, license plate lights, and tail lights (hereinafter "side marker lights, etc.") has been modified, the circuit design for the modification is inadequate. As a result, when the headlights are activated by the auto-light function, the side marker lights, etc. do not illuminate. Therefore, the vehicles do not comply with Safety Standard Article 34 (side marker light requirements), etc.
Show original (日本語)
車幅灯、番号灯及び尾灯（以下、「車幅灯等」）の点灯回路を変更した中型トラックにおいて、変更にかかる回路設計が不適切なため、オートライト機能により前照灯が点灯した際に、車幅灯等が点灯しない。そのため、保安基準第３４条（車幅灯の基準）等に適合しない。
Remedy
All vehicles: repair the lighting circuit for side marker lights, etc.
Show original (日本語)
全車両、車幅灯等の点灯回路を修正する。