Japan
Published 28 Nov 2019
Ref JP-1146180
Yanmar: Power Transmission System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Nov 2019
- Units affected
- 2397
- Reference
- JP-1146180
Affected vehicles
Yanmar YH440 2015–2019
Yanmar YH448 2015–2019
Hazard
In the hydrostatic transmission of combine harvesters, the waterproof structure of the HST lever is inadequate, allowing water to seep into the HST lever sliding section and causing rust. This increases sliding resistance of the lever, and in worst cases, the HST lever may not return to neutral position even when the main transmission lever is moved to neutral, risking failure to stop the vehicle.
Show original (日本語)
刈取脱穀作業車の静油圧変速機において、ＨＳＴレバーの防水構造が不適切なため、ＨＳＴレバー摺動部に水が浸入し、錆が発生するものがある。そのため、当該レバーの摺動抵抗が大きくなり、最悪の場合、主変速レバーを中立位置に操作してもＨＳＴレバーが中立位置に戻らず、走行停止しないおそれがある。
Remedy
Replace the HST lever assembly and link rod with corrective components on all vehicles. On some vehicles, also replace the straight-travel link with a corrective component compatible with the link rod.
Show original (日本語)
全車両、ＨＳＴレバーアッセンブリ及びリンクロッドを対策品に交換する。一部の車両については、直進リンクをリンクロッドに対応した対策品に交換する。