Airbag
Japan
Published 26 Nov 2019
Ref JP-1229600
BMW: Airbag
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Nov 2019
- Units affected
- 917
- Reference
- JP-1229600
Affected vehicles
BMW BMW 316ti 2000–2002
BMW BMW 318ti 2000–2002
BMW BMW 330Ci Cabriolet 2000–2002
Hazard
Certain replacement parts for the driver-side airbag inflator lack adequate moisture prevention for the gas generant. If a vehicle continues to use such an inflator after replacement during repair, repeated large temperature fluctuations in high-humidity environments can degrade the gas generant, potentially causing the inflator container to rupture during airbag deployment.
Show original (日本語)
運転席用エアバッグのインフレータ（膨張装置）の補給用部品において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切なものがある。そのため、車両の修理時に当該インフレータに交換し、そのままの状態で使用を続けると、高い湿度の環境下で大きな温度変化の繰り返しによりガス発生剤が劣化し、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。
Remedy
All vehicles will have their airbag inflators inspected, and any affected inflators will be replaced with corrective parts.
Show original (日本語)
全車両、エアバッグインフレータを確認し、該当するインフレータであった場合には対策品に交換する。