Japan
Published 21 Nov 2019
Ref JP-1146150
UD Trucks/Isuzu: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Nov 2019
- Units affected
- 10788
- Reference
- JP-1146150
Affected vehicles
Isuzu - 2017–2019
ＵＤトラックス Quon 2017–2019
Hazard
In the 130-ampere alternator power wiring, improper routing and fastening of the wiring behind the alternator can cause the wiring to contact the edge of the fixed bracket due to vibration, potentially damaging the insulation. Continued use in this condition may result in short-circuiting of the wiring, causing overheating and smoke generation.
Show original (日本語)
１３０アンペア仕様のオルタネータ電源配線において、オルタネータ裏側の配索及び固定方法が不適切なため、振動により当該配線が固定ブラケットのエッジ部と干渉して被覆を損傷させることがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該配線が短絡し発熱・発煙するおそれがある。
Remedy
Install protective sleeves on the power wiring for all vehicles and replace the fixed bracket and clamps with corrective parts. If the power wiring is damaged, repair or replace it with new wiring.
Show original (日本語)
全車両、電源配線に保護材を取付けて、固定ブラケット及びクランプを対策品に交換する。なお、電源配線に損傷がある場合は補修又は新品に交換する。