Japan
Published 21 Nov 2019
Ref JP-1229490
Mercedes-Benz: Vehicle Body
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Nov 2019
- Units affected
- 8405
- Reference
- JP-1229490
Affected vehicles
Mercedes-Benz E200 4MATIC Station Wagon 2016–2019
Mercedes-Benz E200 Station Wagon 2016–2019
Mercedes-Benz E200 Station Wagon 2016–2019
Mercedes-Benz E220d 4MATIC SW 2016–2019
Mercedes-Benz E220d Station Wagon 2016–2019
Mercedes-Benz E250 Station Wagon 2016–2019
Mercedes-Benz E400 4MATIC Station Wagon 2016–2019
Mercedes-Benz E450 4MATIC Station Wagon 2016–2019
Mercedes-Benz Mercedes-AMG E43 4Matic Estate 2016–2019
Mercedes-Benz Mercedes-AMG E53 4Matic+ Estate 2016–2019
Mercedes-Benz Mercedes-AMG E63 4Matic+ Estate 2016–2019
Mercedes-Benz Mercedes-AMG E63 S 4Matic+ Estate 2016–2019
Hazard
On the tailgate, improper spoiler assembly installation results in some spoilers not being properly secured. Consequently, the spoiler may detach from the tailgate during high-speed driving, and in the worst case, the spoiler may separate and obstruct following vehicles.
Show original (日本語)
テールゲートにおいて、スポイラーの組付け作業が不適切なため、当該スポイラーが適切に固定されていないものがある。そのため、高速走行時にスポイラーがテールゲートから外れ、最悪の場合、当該スポイラーが脱落し、後続車両の妨げになるおそれがある。
Remedy
Inspect the spoiler assembly condition on all vehicles and correct any that are not properly installed.
Show original (日本語)
全車両、スポイラーの組付け状態を点検し、正しく装着されていない場合は修正する。