Japan
Published 15 Nov 2019
Ref JP-1146040
Showa: Ignition/glow plugs
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Nov 2019
- Units affected
- 141
- Reference
- JP-1146040
Affected vehicles
昭信 3SVE642 2016–2019
Hazard
The waterproof structure above the engine of agricultural chemical-spraying vehicles is inadequate, allowing water to enter the spark plug hole during washing. Consequently, spark plugs may be rapidly cooled by wash water, and in the worst case, the insulator of the plug may crack, causing spark misfire and unstable engine operation.
Show original (日本語)
農業用薬剤散布車の原動機上部の防水構造が不適切なため、洗車時の水等がプラグホールに浸入することがある。そのため、スパークプラグが洗車時の水等により急冷され、最悪の場合、当該プラグの絶縁体が割れてスパークミスが生じ、エンジン回転が不安定となるおそれがある。
Remedy
Install a waterproof cover on all vehicles. Additionally, inspect spark plugs and replace with new ones if any damage is found.
Show original (日本語)
全車両、防水カバーを取り付ける。また、スパークプラグを点検し、損傷がある場合はスパークプラグを新品に交換する。