Loss of control
Japan
Published 31 Oct 2019
Ref JP-1145980
Mitsubishi/Nissan: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 Oct 2019
- Units affected
- 8375
- Reference
- JP-1145980
Affected vehicles
Mitsubishi eK 2019
Nissan DAYZ 2019
Hazard
In turbocharged engine vehicles, the engine control harness routing is improper, causing the harness to contact the intercooler case during driving vibration. This can strip the insulation of the wires within the harness, resulting in a short circuit and potential engine stall during driving.
Show original (日本語)
過給機付きエンジン車のエンジンコントロールハーネスにおいて、配索が不適切なため、走行時の振動で当該ハーネスがインタークーラーのケースと接触することがある。そのため、当該ハーネス内の電線の被覆が削られて短絡し、最悪の場合、走行中にエンジンが停止するおそれがある。
Remedy
Secure the engine control harness and engine blow-by hose together on all vehicles. Additionally, inspect the harness and repair or replace it with a new one if damage is found.
Show original (日本語)
全車両、エンジンコントロールハーネスとエンジンブローバイホースを共締めする。なお、ハーネスを確認し損傷している場合は、補修または新品と交換する。