Japan
Published 30 Oct 2019
Ref JP-1229420
Audi: Turn signal indicator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 Oct 2019
- Units affected
- 4623
- Reference
- JP-1229420
Affected vehicles
Audi Audi Q3 1.4T 2015–2018
Audi Audi Q3 2.0Tq 132kw 2015–2018
Audi Audi Q3 2.0Tq 162kw 2015–2018
Audi Audi RS Q3 2015–2018
Hazard
The onboard supply control unit program for the turn signal indicator is improper, making it impossible for the driver to detect a non-illumination condition, potentially failing to comply with Safety Standard Article 41 (turn signal indicator standards).
Show original (日本語)
方向指示器において、オンボードサプライコントロールユニットのプログラムが不適切なため、運転者が不点灯状態を判別できず、保安基準第４１条（方向指示器の基準）に適合しないおそれがある。
Remedy
Reprogram the control unit with the corrective program on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該コントロールユニットのプログラムを対策プログラムに書き換える。