Brakes
Japan
Published 17 May 2024
Ref JP-1154760
Isuzu/UD Trucks: Pressure Control Transmission Unit
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 17 May 2024
- Units affected
- 27
- Reference
- JP-1154760
Affected vehicles
Isuzu Forward 2022–2023
ＵＤトラックス Condor 2022–2023
Hazard
At the chassis-to-body fastening points (front) of van-type trucks, inadequate work instructions and verification procedures may result in the backing plate that secures the bracket mount fastener pinching the brake line against the truck chassis. This could potentially cause uneven braking during brake application in severe cases.
Show original (日本語)
バン型トラック等のシャシとボディーの締結部（前方）において、作業指示・確認が不適切なため、締結部品（ブラケットマウント）を固定する裏プレートが、トラックシャシのブレーキ配管を挟んでいる場合がある。そのため最悪の場合、ブレーキ作動時に片効きが発生するおそれがある。
Remedy
Inspect the backing plate and brake line on all vehicles. If the backing plate is pinching the brake line, replace both components with new parts and restore to correct installed condition.
Show original (日本語)
全車両、当該裏プレート及びブレーキ配管を点検し、裏プレートがブレーキ配管を挟んでいた場合、当該両部品を新品に交換し、正規の取付状態に直す。