Japan
Published 28 Aug 2019
Ref JP-1229050
BMW: Other (Safety Lights)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Aug 2019
- Units affected
- 2415
- Reference
- JP-1229050
Affected vehicles
BMW BMW 118d 2018–2019
BMW BMW 118i 2018–2019
BMW BMW 218d Active Tourer 2018–2019
BMW BMW 218d Gran Tourer 2018–2019
BMW BMW 218i Active Tourer 2018–2019
BMW BMW 220i 2018–2019
BMW BMW 225xe Active Tourer 2018–2019
BMW BMW 318i 2018–2019
BMW BMW 320d 2018–2019
BMW BMW 320i 2018–2019
BMW BMW 330i 2018–2019
BMW BMW 740d xDrive 2018–2019
BMW BMW 740e iPerformance 2018–2019
BMW BMW 740i 2018–2019
BMW BMW 740Li 2018–2019
BMW BMW 750i 2018–2019
BMW BMW M140i 2018–2019
BMW BMW M240i 2018–2019
BMW BMW M2 Competition 2018–2019
BMW BMW M3 2018–2019
BMW BMW X2 M35i 2018–2019
BMW BMW X2 sDrive 18i 2018–2019
BMW BMW X2 xDrive 18d 2018–2019
BMW BMW X2 xDrive 20i 2018–2019
BMW BMW X3 M40d 2018–2019
BMW BMW X3 xDrive 20d 2018–2019
BMW BMW X3 xDrive 20i 2018–2019
Hazard
The mounting nuts securing the left and right taillights to the body may retain cutting oil due to insufficient cleaning during manufacturing. The residual oil causes deterioration and damage to the taillight mounting area, risking the taillight becoming loose.
Show original (日本語)
左右テールライトのボディへの取付ナットにおいて、製造時の洗浄処理が不十分なため、切削オイルが完全に除去されていないものがある。そのため、残留した当該オイルによりテールライト取付部が劣化し破損して、当該テールライトががたつくおそれがある。
Remedy
Replace the left and right taillight mounting nuts with serviceable parts on all vehicles. Additionally, inspect the left and right taillight mounting areas and replace any defective parts with serviceable parts.
Show original (日本語)
全車両、左右テールライト取付ナットを良品に交換する。なお、左右テールライト取付部を点検し、不具合のあるものは良品に交換する。