Airbag
Japan
Published 28 Aug 2019
Ref JP-1229090
NUMMI (Country of Origin: United States of America): Airbag
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Aug 2019
- Units affected
- 208
- Reference
- JP-1229090
Affected vehicles
N U M M I( 生産国：アメリカ合衆国) Voltz 2002–2004
Hazard
The passenger-side airbag may develop unexpectedly high internal pressure during deployment in high-temperature conditions due to inadequate review of deployment characteristics. This may cause the bag to rupture or the bag-retaining bracket to be damaged, resulting in failure to deploy normally.
Show original (日本語)
助手席用エアバッグにおいて、展開特性の検討が不適切なため、高温下でのエアバッグ作動時にバッグ内圧が想定外に高くなるものがある。そのため、バッグが破れたり、バッグ固定用金具が損傷して、正常に展開しないおそれがある。
Remedy
For all vehicles, replace the bag (with retaining bracket) with a corrective component, and replace the inflator with an alternative if it is of the old specification.
Show original (日本語)
全車両、バッグ（固定金具付き）を対策品と交換するとともに、インフレータが旧品の場合は代替品と交換する。