Brakes
Japan
Published 27 Aug 2019
Ref JP-1145510
Trex/Kyokutou: Primary brake system
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Aug 2019
- Units affected
- 221
- Reference
- JP-1145510
Affected vehicles
トレクス - 2017–2018
極東 - 2017–2018
Hazard
At the brake chamber piping connection, improper selection of the connecting fitting allows the brake piping to deflect significantly under driving vibration and similar conditions. The stress from this deflection can damage the O-ring in the fitting, causing air leakage. In severe cases, this may result in reduced braking force or brake drag.
Show original (日本語)
ブレーキチャンバの配管接続部において、接続金具の選定が不適切なため、走行振動等によりブレーキ配管が大きく振れるものがある。そのため、振れによる応力によって当該金具のＯリングが損傷してエアが漏れ、最悪の場合、制動力が低下する、または、ブレーキが引きずるおそれがある。
Remedy
Replace the connecting fitting with a corrective part on all vehicles. On some vehicles, also replace the brake piping with a length compatible with the connecting fitting.
Show original (日本語)
全車両、接続金具を対策品に交換する。また、一部の車両においては、ブレーキ配管を接続金具に対応する長さのものに変更する。