Brakes
Japan
Published 19 Aug 2019
Ref JP-1229020
Jaguar: Computer (Control Unit)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 19 Aug 2019
- Units affected
- 73
- Reference
- JP-1229020
Affected vehicles
Jaguar I-PACE 2018–2019
Hazard
The regenerative braking program in the powertrain control unit is inappropriate, which may cause an extended delay in transition to friction braking when regenerative braking fails. This may not meet the safety standards of Section 12 (braking system) of the safety regulations.
Show original (日本語)
パワートレーンコントロールユニットにおいて、回生ブレーキのプログラムが不適切なため、回生ブレーキが失陥した際に摩擦ブレーキに移行するまでの時間が長くなることがある。そのため、保安基準第１２条（制動装置）の基準を満たさないおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the powertrain control unit program rewritten with the correct program.
Show original (日本語)
全車両、パワートレーンコントロールユニットのプログラムを正規のプログラムに書き換える。