Airbag
Japan
Published 24 Jul 2019
Ref JP-1228830
Ferrari: Airbag
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Jul 2019
- Units affected
- 186
- Reference
- JP-1228830
Affected vehicles
Ferrari 458Speciale 2013–2018
Ferrari 458Speciale A 2013–2018
Ferrari 488GTB 2013–2018
Ferrari F12tdf 2013–2018
Ferrari F12berlinetta 2013–2018
Ferrari California T 2013–2018
Hazard
In some airbag control units, improper adhesion of the negative terminal in the capacitor causes unstable voltage. This may result in the airbag warning light illuminating and the airbag and seatbelt pretensioner failing to deploy. Alternatively, the airbag and seatbelt pretensioner may deploy unintentionally, potentially causing accidents or occupant injury.
Show original (日本語)
エアバッグコントロールユニットにおいて、コンデンサー内のマイナス端子の接着が不適切なため、電圧が安定しないものがある。そのため、エアバッグ警告灯が点灯し、エアバッグ、シートベルトプリテンショナーが作動しないおそれがある。または、エアバッグ、シートベルトプリテンショナーが誤って作動し、最悪の場合、事故につながる、または、乗員が負傷するおそれがある。
Remedy
Check the serial number of the airbag control unit on all vehicles and replace the affected unit with a serviceable replacement unit.
Show original (日本語)
全車両、エアバッグコントロールユニットのシリアル番号を確認し、該当する場合は当該ユニットを良品に交換する。