Steering
Japan
Published 11 Jul 2019
Ref JP-1228860
Chevrolet/Cadillac: Electric Power Steering
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Jul 2019
- Units affected
- 75
- Reference
- JP-1228860
Affected vehicles
Chevrolet Corvette 2016–2017
Chevrolet Corvette Z06 2016–2017
キャデラック ATS 2016–2017
キャデラック CTS 2016–2017
キャデラック CTS-V 2016–2017
Hazard
In the electric power steering system, insufficient maintenance of the connector processing equipment has resulted in improper insertion of circuit board terminals in some units. This may cause circuit disconnection due to driving vibration and other factors, potentially resulting in loss of steering assist.
Show original (日本語)
電動パワーステアリングシステムにおいて、コネクタの加工装置のメンテナンスが不十分なため、基板の端子が正しく挿入されていないものがある。そのため、走行振動等により回路が断線し、ステアリングアシストが失われるおそれがある。
Remedy
Replace the electric power steering gear assembly with a serviceable unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、電動パワーステアリングギヤアッセンブリを良品に交換する。