Japan
Published 11 Jul 2019
Ref JP-1228890
Ducati: Shift Lever/Pedal
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Jul 2019
- Units affected
- 675
- Reference
- JP-1228890
Affected vehicles
Ducati Supersport 2017–2018
Ducati Monster 1200 2017–2018
Ducati Monster 821 2017–2018
Hazard
In the manufacturing process of the shift pedal, improper crimping of the shift pedal tip results in inadequate securing. The shift pedal tip may detach, preventing gear shifting.
Show original (日本語)
変速ペダルの製造工程において、変速ペダル先端のカシメ処理が不適切なため、確実に固定されていないものがある。そのため、変速ペダル先端が脱落し、変速ができなくなるおそれがある。
Remedy
Inspect the crimp condition of the shift pedal tip on all vehicles. Replace the shift pedal with a new part if the crimp is insufficient.
Show original (日本語)
全車両、変速ペダル先端のカシメの状態を確認し、カシメが不十分なものは変速ペダルを良品に交換する。