Japan
Published 5 Jul 2019
Ref JP-1228820
Porsche: Drive Shaft
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 5 Jul 2019
- Units affected
- 2
- Reference
- JP-1228820
Affected vehicles
Porsche 911 GT3 RS 2019
Hazard
Rear drive shaft nuts may not be tightened to the correct torque due to improper machining procedures. This may cause the nuts to loosen, and in the worst case, the drive shaft may fracture.
Show original (日本語)
リヤドライブシャフトナットにおいて、加工方法が不適切なため、正しいトルクで締め付けられていないものがある。そのため、当該ナットがゆるみ、最悪の場合、ドライブシャフトが破損するおそれがある。
Remedy
Replace the left and right rear drive shaft nuts with serviceable parts on all vehicles and tighten to the correct torque.
Show original (日本語)
全車両、左右リヤドライブシャフトナットを良品に交換し、正しいトルクで締め付ける。