Brakes
Japan
Published 5 Jul 2019
Ref JP-1228871
Peugeot: Primary Pedal/Lever
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 5 Jul 2019
- Units affected
- 1
- Reference
- JP-1228871
Affected vehicles
Peugeot 208 2019
Hazard
① The accelerator and brake support brackets may have insufficient fastening torque due to improper tightening procedure. Consequently, the nuts may loosen due to driving vibration, and in the worst case, the nuts may detach, resulting in loss of accelerator and brake operability.
Show original (日本語)
①アクセル及びブレーキのサポートブラケットにおいて、締め付け作業が不適切なため、締め付けトルクが不足している可能性がある。そのため、走行振動等により当該ナットが緩み、最悪の場合、ナットが外れてアクセルおよびブレーキ操作ができなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Inspect the fastening condition of the relevant nuts and bolts. If torque is insufficient, retighten to the specified torque.
Show original (日本語)
全車両、当該ナットおよびボルトの締付状態を確認し、トルクが不足している場合は、規定のトルクで締め付ける。