Japan
Published 4 Jul 2019
Ref JP-1145260
Mitsubishi: Engine Block
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 4 Jul 2019
- Units affected
- 13995
- Reference
- JP-1145260
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Canter 2016–2018
Hazard
In engines for small trucks and buses, improper management of rocker arm manufacturing fixtures has resulted in insufficient rocker arm durability in some units. Consequently, rocker arms may experience premature abnormal wear and failure, producing abnormal noise, and in worst cases, leading to loss of vehicle drivability.
Show original (日本語)
小型トラック・バスの原動機において、ロッカーアーム製造用治具の管理が不適切なため、ロッカーアームの耐久性が不足しているものがある。そのため、早期にロッカーアームが異常摩耗して破損し、異音が生じて、最悪の場合、走行不能に至るおそれがある。
Remedy
Replace rocker arms with serviceable parts on all vehicles. Additionally, if abnormal wear is detected on rocker arms, replace the entire cylinder head assembly.
Show original (日本語)
全車両、ロッカーアームを良品に交換する。また、ロッカーアームに異常摩耗が認められた場合は、シリンダーヘッド一式を交換する。