Brakes
Japan
Published 26 Jun 2019
Ref JP-1145201
Hino: Control Device - Other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Jun 2019
- Units affected
- 69084
- Reference
- JP-1145201
Affected vehicles
Hino Hino Dutro 2017–2019
Hazard
In small trucks, improper label application instructions for brake fluid type designation result in some vehicles lacking the required label. This violates Safety Standard Article 12 (Braking System Standard).
Show original (日本語)
小型トラックにおいて、ブレーキフルードの種類を示すラベルの貼付指示が不適切なため、当該ラベルが貼り付けられていないものがある。そのため、保安基準第１２条（制動装置の基準）に抵触する。
Remedy
Apply a label indicating brake fluid type to the instrument panel on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、ブレーキフルードの種類を示したラベルをインストルメントパネルに貼り付ける。