Wheel / axle
Japan
Published 26 Jun 2019
Ref JP-1145202
Hino: Axle
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Jun 2019
- Units affected
- 2910
- Reference
- JP-1145202
Affected vehicles
Hino Hino Dutro 2017–2019
Hazard
In the rear axle housing of small trucks, improper welding procedures during the welding process have resulted in the flange at the housing end being welded in a tilted condition. This causes the rotation center to become misaligned, potentially damaging the rear axle shaft and bearings, resulting in loss of driving capability.
Show original (日本語)
小型トラックのリヤアクスルハウジングにおいて、溶接工程での作業が不適切なため、ハウジング端部のフランジが傾いた状態で溶接されているものがある。そのため、回転中心がずれることで、リヤアクスルシャフトやベアリングが損傷し、走行できなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the rear axle housing inspected, and the rear axle assembly will be replaced with a serviceable unit if any abnormality is found in the flange section.
Show original (日本語)
全車両、リヤアクスルハウジングを点検し、フランジ部に異常がある場合はリヤアクスルアッセンブリを良品に交換する。