Fire risk
Japan
Published 26 Jun 2019
Ref JP-1228650
Audi: Miscellaneous Equipment
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Jun 2019
- Units affected
- 8
- Reference
- JP-1228650
Affected vehicles
Audi Audi A6 Hybrid 2014
Hazard
The electrical auxiliary heater element may have insufficient connector engagement during manufacturing, resulting in poor contact in some units. Continued operation in this condition may cause the affected component to overheat, with a risk of fire in severe cases.
Show original (日本語)
電気式の補助ヒーターエレメントにおいて、製造時のコネクタの嵌合が不十分なため、接触不良状態のものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該部分が発熱し、最悪の場合、火災が発生するおそれがある。
Remedy
Inspect the auxiliary heater element connector on all vehicles and replace the heater element if connector engagement is improper.
Show original (日本語)
全車両、補助ヒーターエレメントのコネクタを点検し、嵌合状態が不適切なものはヒーターエレメントを交換する。