Japan
Published 11 Jun 2019
Ref JP-1228620
Peugeot: Computer (Engine)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Jun 2019
- Units affected
- 300
- Reference
- JP-1228620
Affected vehicles
Peugeot 508 2015–2017
Hazard
The Body Electrical Control Unit (BSI) and Engine Relay Unit (BSM) have insufficient protection control against CPU load. When electrical load increases, instantaneous reset may occur. If both units' CPUs temporarily malfunction simultaneously, the engine may stall in worst-case scenarios.
Show original (日本語)
ボディ電装品制御ユニット（ＢＳＩ）とエンジンリレーユニット（ＢＳＭ）において、ＣＰＵ負荷に対する保護制御が不十分なため、電気負荷が大きくなった場合に瞬間的にリセットすることがある。そのため、両ユニットのＣＰＵが同時に一時的機能停止になると、最悪の場合、エンジンが停止するおそれがある。
Remedy
Check the reference version of the Body Electrical Control Unit (BSI) and Engine Relay Unit (BSM) on all vehicles. Reprogram units with outdated versions with the corrective software. Units with specific BSM references shall be replaced with corrected parts.
Show original (日本語)
全車両、ボディ電装品制御ユニット（ＢＳＩ）およびエンジンリレーユニット（ＢＳＭ）のレファレンスを確認し、最新版でないものは、対策プログラムに書き換える。なお、ＢＳＭの特定レファレンスのものは、対策品に交換する。