Fire risk
Japan
Published 30 May 2019
Ref JP-1228580
Mercedes-Benz: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 May 2019
- Units affected
- 1
- Reference
- JP-1228580
Affected vehicles
Mercedes-Benz C350e Station Wagon 2017
Hazard
In hybrid vehicle electrical wiring, improper work instructions during component assembly have resulted in electrical wiring interfering with the vehicle frame. Vibration during driving may cause the insulation to abrade, resulting in a short circuit with the vehicle frame, which in worst case could lead to fire.
Show original (日本語)
ハイブリッド車両の電気配線において、部品組み付け時の作業指示が不適切なため、車両フレームに電気配線が干渉しているものがある。そのため、走行時の振動等で被覆が削れ、車両フレームに短絡し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
All vehicles will be inspected for interference between electrical wiring and the vehicle frame. Where interference is found, the wiring routing will be corrected appropriately. If the insulation is abraded, the electrical wiring will be replaced with new parts.
Show original (日本語)
全車両、電気配線と車両フレームの干渉状況を点検し、干渉がある場合は適切な配策へ修正する。なお、被覆が削れている場合には、電気配線を新品に交換する。