Japan
Published 10 Apr 2019
Ref JP-1228040
Bentley: Seat Belt
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Apr 2019
- Units affected
- 135
- Reference
- JP-1228040
Affected vehicles
Bentley Mulsanne 2012–2018
Hazard
The body panel to which the rear center seat belt and buckle are attached has insufficient strength. In the event of vehicle collision with occupants seated in either or both of the rear left and right seats, the panel may be damaged and fail to properly restrain the rear center seat occupant.
Show original (日本語)
後席中央シートベルトおよびバックルが取り付けられているボディーパネルの強度が不足しているため、後席左右のいずれか、もしくは両方の座席に乗員が着座している場合、車両衝突時に当該パネルが損傷し、後席中央座席の乗員を適切に拘束することができないおそれがある。
Remedy
Inspect the body panel on all vehicles. Install reinforcement plates on any panels where they are not currently installed.
Show original (日本語)
全車両、ボディーパネルを点検し、補強板が取り付けられていないものは補強板を取り付ける。