Japan
Published 22 Mar 2019
Ref JP-1228020
Porsche: Other (Vehicle Frame/Body)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Mar 2019
- Units affected
- 3424
- Reference
- JP-1228020
Affected vehicles
Porsche 718 Boxster 2016–2019
Porsche 718 Boxster GTS 2016–2019
Porsche 718 Boxster S 2016–2019
Porsche 718 Cayman 2016–2019
Porsche 718 Cayman GTS 2016–2019
Porsche 718 Cayman S 2016–2019
Hazard
Due to improper tolerance settings in the welding process during body manufacturing, some vehicles do not maintain adequate strength in the front body structure. As a result, impact absorption may be insufficient during frontal collision, creating a risk of fuel leakage.
Show original (日本語)
車体製作時の溶接行程において、公差の設定が不適切なため、車体前部の強度が担保できていないものがある。そのため、前面衝突時に衝撃が吸収できず、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Add rivets at specified positions on the front body structure of all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、車体前部の指定の位置にリベットを追加する。