Japan
Published 13 Mar 2019
Ref JP-1227930
Audi: Fuel Hose/Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 13 Mar 2019
- Units affected
- 588
- Reference
- JP-1227930
Affected vehicles
Audi Audi A4 1.4T 2016–2017
Hazard
Certain fuel pipe mounting bolts on the engine are insufficiently tightened due to improper installation procedures. These bolts may loosen due to driving vibrations and similar factors, potentially resulting in fuel leakage.
Show original (日本語)
動機に装着されている燃料パイプの取付けボルトにおいて、取付作業が不適切なため、締め付けトルクが不足しているものがある。そのため走行振動等により当該ボルトが緩み、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have fuel pipe mounting bolts retightened to specification torque.
Show original (日本語)
全車両、燃料パイプ取付けボルトを規定トルクで締め付ける。