Japan
Published 12 Mar 2019
Ref JP-1144560
Yamaha: Self-Diagnostic Function (Engine
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 12 Mar 2019
- Units affected
- 2804
- Reference
- JP-1144560
Affected vehicles
Yamaha SEROW XT250 2018–2019
Yamaha tricker XG250 2018–2019
Hazard
The engine control unit (ECU) program in the onboard diagnostic system is improper, causing the ECU to perform non-compliant communication processing with respect to safety standard Article 31 after connection of an external diagnostic tool (scan tool). Consequently, certain scan tools may be unable to communicate with the ECU, potentially preventing fault diagnosis.
Show original (日本語)
車載式故障診断装置において、エンジンコントロールユニット（ＥＣＵ）のプログラムが不適切なため、外部診断器（スキャンツール）接続後にＥＣＵが保安基準第３１条の基準に適合しない通信処理を行う。そのため、スキャンツールによってはＥＣＵとの通信が不能となり、故障診断ができないおそれがある。
Remedy
Reprogram the engine control unit with the corrective program on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、エンジンコントロールユニットのプログラムを対策プログラムに書き換える。