Fire risk
Japan
Published 8 Mar 2019
Ref JP-1227950
Ferrari: Other (Gas/Noise)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Mar 2019
- Units affected
- 589
- Reference
- JP-1227950
Affected vehicles
Ferrari 488GTB 2017–2018
Ferrari 488Pista T 2017–2018
Ferrari 812Superfast 2017–2018
Ferrari GTC4 Lusso 2017–2018
Ferrari GTC4 Lusso T 2017–2018
Ferrari LaFerrari Aperta 2017–2018
Hazard
In the fuel evaporative emission control system, the vapor separator—which separates evaporated fuel into liquid and gas phases—has inadequate bonding at its joints in some units, resulting in insufficient joint strength. Continued use may cause the joint to delaminate, leading to fuel evaporative gas leakage and, in the worst case, fire.
Show original (日本語)
燃料蒸発ガス発散防止装置において、蒸発した燃料を液体と気体に分離するベーパーセパレーターの接合が不適切なため、接合部の強度が不足しているものがある。 そのため、そのまま使用を続けると当該接合部が剥離し、燃料蒸発ガスが漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
Replace the vapor separator with a good unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、ベーパーセパレーターを良品に交換する。