Brakes
Japan
Published 10 Jan 2019
Ref JP-1144110
Hino: Control Device - Other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Jan 2019
- Units affected
- 659
- Reference
- JP-1144110
Affected vehicles
Hino Hino Ranger 2010–2017
Hazard
On vehicle-mounted dedicated trucks, improper routing of the charge pipe between the air compressor and air dryer can cause pipe damage when traversing steps or driving on rough roads. This can result in compressed air leakage, illumination of warning lights, and reduced braking force if operation continues.
Show original (日本語)
車載専用トラックにおいて、エアコンプレッサとエアドライヤ間のチャージパイプの配索が不適切なため、段差乗り越えや悪路走行時の入力で、当該パイプが損傷することがある。そのため、圧縮エアーが漏れて、警告灯が点灯し、そのまま使用を続けると、制動力が低下するおそれがある。
Remedy
Replace the charge pipe with the corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該パイプを対策品に交換する。