Japan
Published 20 Dec 2018
Ref JP-1144030
UD Trucks/Isuzu/Mitsubishi: Other (Frame/Body)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Dec 2018
- Units affected
- 4314
- Reference
- JP-1144030
Affected vehicles
Hino Profia 2017–2018
Isuzu GIGA 2017–2018
Mitsubishi Super Great 2017–2018
ＵＤトラックス Quon 2017–2018
Hazard
The front cylinder mounting bracket on van-type wing vehicles used for opening and closing the cargo bed has insufficient strength. Repeated opening and closing cycles cause cracks to develop in the bracket mounting section. If opening and closing operations continue in this condition, the bracket mounting section may fracture, preventing the wing from opening and closing.
Show original (日本語)
バン型ウイング車の荷台を開閉するための前部シリンダーにおいて、シリンダーボトムブラケット取付部の強度が不足してるため、繰り返し荷台を開閉すると、取付部に亀裂が生じるものがある。そのため、その状態で開閉を繰り返すと、当該ブラケット取付部が破断し、ウイングの開閉ができなくなるおそれがある。
Remedy
Inspect all vehicles for cracks in the cylinder bottom bracket mounting section. For vehicles without cracks: install mounting bracket retainer, bottom pin stay, and header reinforcement, and replace the bottom pin with a new one. For vehicles with cracks: repair the cracked section by welding, install mounting bracket retainer, bottom pin stay, and header reinforcement, and replace the bottom pin with a new one.
Show original (日本語)
全車両、シリンダーボトムブラケットの取付部の亀裂の有無を確認し、亀裂がないものは、取付ブラケット押さえ、ボトムピンステー、ヘッダー補強を追加し、ボトムピンを新品に交換する。また、亀裂がある場合は、亀裂部を溶接にて補修し、取付ブラケット押さえ、ボトムピンステー、ヘッダー補強を追加し、ボトムピンを新品に交換する。