Japan
Published 11 Dec 2018
Ref JP-1227570
Massey Ferguson: Engine Block
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Dec 2018
- Units affected
- 7
- Reference
- JP-1227570
Affected vehicles
マッセイファーガソン MF6614-4D 2016
マッセイファーガソン MF6614-4V 2016
マッセイファーガソン MF6615-4D 2016
マッセイファーガソン MF6616-4D 2016
マッセイファーガソン MF6616-4V 2016
Hazard
In agricultural tractor crankshafts, improper surface finishing during the finishing process results in some crankshafts having rough surface finishes. Continued use of such shafts may cause connecting rod bearing wear and abnormal engine noise.
Show original (日本語)
農耕トラクタのクランクシャフトにおいて、表面の仕上げ工程が不適切なため、クランクシャフトの表面仕上げが粗いものがある。そのため、そのままの使用を続けると、コンロッド・ベアリングが摩耗し、エンジンから異音が発生するおそれがある。
Remedy
For all vehicles, confirm the crankshaft serial number. If an affected crankshaft is found to be installed, replace the long-block engine with the corrected part.
Show original (日本語)
全車両、クランクシャフトのシリアル番号を確認し、対象のクランクシャフトが装着されていた場合はロングブロックエンジンを対策品に交換する。