Steering
Japan
Published 7 Dec 2018
Ref JP-1227630
Lotus: Steering linkage mechanism
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 7 Dec 2018
- Units affected
- 2
- Reference
- JP-1227630
Affected vehicles
Lotus Evora 400 2018
Lotus Evora GT410 SPORT 2018
Hazard
During manufacturing of the steering column, improper installation of the steering column cartridge, which absorbs impact during collision, has resulted in some units with insufficient fastening screw torque. Consequently, if the fastening screw loosens and detaches due to running vibration or similar causes, the cartridge may be unable to absorb impact during a collision.
Show original (日本語)
ステアリングコラムの製造時において、衝突時に衝撃を吸収するステアリングコラムカートリッジの取付作業が不適切なため、固定スクリューの取付トルクが不足しているものがある。そのため、走行振動等により当該スクリューが緩み脱落した場合に、衝突時に衝撃を吸収できないおそれがある。
Remedy
All vehicles: retighten the steering column cartridge screw to the specified torque.
Show original (日本語)
全車両、ステアリングコラムカートリッジスクリューを規定トルクで締め直す。