Japan
Published 28 Nov 2018
Ref JP-2205600
Volkswagen: Computer
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Nov 2018
- Units affected
- 378
- Reference
- JP-2205600
Affected vehicles
Volkswagen VW Passat Variant GTE 2015–2018
Volkswagen VW Passat Sedan GTE 2015–2018
Hazard
The control program of the high-voltage battery control unit, which regulates hybrid electric power, is inappropriate. During circuit diagnostics when the system is initiated via the start button, normal conditions may be incorrectly diagnosed as abnormal. This may cause an error message to display on the meter, preventing system startup and potentially rendering the vehicle unable to start.
Show original (日本語)
ハイブリッドの電力を制御するハイボルテージバッテリーコントロールユニットの制御プログラムが不適切なため、スタートボタンによるシステム起動時の回路診断実施時において、正常な状態を異常と判定することがある。そのため、メーターにエラーメッセージが表示され、システムを起動できず、車両始動ができないおそれがある。
Remedy
For all vehicles, replace the control program of the high-voltage battery control unit with the corrective program.
Show original (日本語)
全車両、ハイボルテージバッテリーコントロールユニットの制御プログラムを対策プログラムに書き換える。