Japan
Published 21 Nov 2018
Ref JP-2205592
Audi: Other (Seating Devices)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Nov 2018
- Units affected
- 544
- Reference
- JP-2205592
Affected vehicles
Audi Audi A5 SB 2.0T 2015–2018
Audi Audi A5 SB 2.0T quattro 2015–2018
Audi Audi S5 Sportback 2015–2018
Hazard
Child lock indicator seals may be affixed incorrectly by technicians, resulting in reversed lock direction markings. This prevents the lock mechanism from engaging when operated in the indicated direction.
Show original (日本語)
チャイルドロック表示シールについて、作業員の取付作業が不適切なため、ロック方向を示す表示が逆向きなものがある。そのため、ロック方向に操作しても、ロック機構が作動しない。
Remedy
Inspect child lock indicators on all vehicles and replace incorrectly affixed seals with properly oriented ones.
Show original (日本語)
全車両、チャイルドロック表示を確認し、不適切なものはシールを適切なものに貼り替える。