Japan
Published 15 Nov 2018
Ref JP-1143661
Mitsubishi: Computer
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Nov 2018
- Units affected
- 92042
- Reference
- JP-1143661
Affected vehicles
Mitsubishi RVR 2011–2018
Mitsubishi Outlander 2011–2018
Mitsubishi Galant 2011–2018
Mitsubishi Delica 2011–2018
Mitsubishi Mirage 2011–2018
Hazard
On vehicles equipped with idle stop function, the idle stop control program is inappropriate, causing idle stop to operate even when the battery is degraded. As a result, after idle stop activates during stops such as at traffic signals, the engine may fail to restart.
Show original (日本語)
アイドリングストップ機能付き車において、アイドリングストップ制御プログラムが不適切なため、バッテリーが劣化している状態でもアイドリングストップが作動することがある。そのため、信号などの停車時にアイドリングストップが作動した後に、エンジンが再始動しないおそれがある。
Remedy
All vehicles: Reprogram the idle stop control program in the idle stop ECU or engine ECU to the corrective specification.
Show original (日本語)
全車両、アイドリングストップＥＣＵまたはエンジンＥＣＵのアイドリングストップの制御プログラムを対策仕様に書き替える。