Fuel leak
Japan
Published 14 Nov 2018
Ref JP-1227450
FAUN: Other (Frame/Body)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 Nov 2018
- Units affected
- 29
- Reference
- JP-1227450
Affected vehicles
ＦＡＵＮ RTF360G-6 2009–2012
Hazard
The engine cover's inspection door lock lacks sufficient waterproofing, allowing rainwater to enter the engine compartment and accumulate on the engine top surface. Continued use in this condition may cause the fuel line above the engine to corrode, potentially resulting in fuel leakage.
Show original (日本語)
エンジン外装カバーにおいて、当該カバーに設置されている点検用扉ロック部の防水性が不十分なため、雨水等がエンジンルーム内へ浸入し、エンジン上面に溜まる場合がある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、エンジン上面にある燃料配管が腐食し、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Replace the engine cover with a corrected part on all vehicles. Inspect the fuel line and replace with a new one if corrosion is found.
Show original (日本語)
全車両、エンジン外装カバーを対策品に交換する。なお、燃料配管を点検し、腐食が認められる場合は、燃料配管を新品に交換する。