Wheel / axle
Japan
Published 13 Nov 2018
Ref JP-1143590
Toyota: Wheel
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 13 Nov 2018
- Units affected
- 214
- Reference
- JP-1143590
Affected vehicles
Toyota Hiace 2010–2018
Hazard
Aluminum wheels installed as accessory components have improper design dimensions in the wheel center, which can cause wheel nuts to loosen with continued use. This may result in abnormal noise and, in the worst case, wheel detachment.
Show original (日本語)
架装部品として装着したアルミホイールにおいて、ホイールセンター部の設計寸法が不適切なため、使用を続けるとホイールナットが緩むことがある。そのため、異音が発生し、最悪の場合、車輪が脱落するおそれがある。
Remedy
Replace wheels on all vehicles with corrected parts. As an interim measure due to extended parts procurement time, wheel nuts will be re-torqued once.
Show original (日本語)
全車両、ホイールを対策品に交換する。 但し、部品の入手に時間がかかることから、暫定措置として一度ホイールナットの再締付を行う。