Japan
Published 1 Nov 2018
Ref JP-1227460
Honda: Body
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 1 Nov 2018
- Units affected
- 1079
- Reference
- JP-1227460
Affected vehicles
Honda Civic 2017
Hazard
On bonnets equipped with the pop-up hood system, improper left and right bonnet hinge specifications and bonnet assembly work instructions have resulted in some vehicles being assembled with incorrect hinge or bonnet specifications. Consequently, upon collision, the rear end of the bonnet may not rise sufficiently, and in worst case scenarios, may fail to meet pedestrian head and leg protection standards.
Show original (日本語)
ポップアップフードシステム対応ボンネットにおいて、左右ボンネットヒンジ及びボンネット組付け作業指示が不適切なため、誤った仕様のボンネットヒンジ又はボンネットが組付けられているものがある。そのため、衝突時にボンネット後端が十分に上がらず、最悪の場合、歩行者頭部及び脚部保護の基準を満足しないおそれがある。
Remedy
Inspect the left and right bonnet hinges and bonnet on all vehicles, and replace any incorrect hinge or bonnet specifications with genuine parts.
Show original (日本語)
全車両、左右ボンネットヒンジとボンネットを点検し、誤った仕様のボンネットヒンジ又はボンネットが組付けられている場合は正規品と交換する。