Japan
Published 30 Oct 2018
Ref JP-1143570
Yamaha: Cooling System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 Oct 2018
- Units affected
- 3636
- Reference
- JP-1143570
Affected vehicles
Yamaha TRICITY MW125 2016–2018
Yamaha TRICITY MW125A 2016–2018
Yamaha TRICITY MW150A 2016–2018
Hazard
The hose connecting the radiator and reservoir tank, and the breather hose of the reservoir tank have improper material composition, resulting in insufficient durability. Consequently, these hoses may degrade prematurely and crack. In the worst case, coolant may leak from the crack.
Show original (日本語)
ラジエターとリザーバータンクを繋ぐホース及びリザーバータンクのブリーザーホースの材料の配合量が不適切なため、当該ホースの耐久性が不足しているものがある。そのため、当該ホースが早期に劣化して亀裂が生じ、最悪の場合、亀裂部から冷却水が漏れるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace the hose connecting the radiator and reservoir tank and the reservoir tank breather hose with corrective parts.
Show original (日本語)
全車両、ラジエターとリザーバータンクを繋ぐホース及びリザーバータンクのブリーザーホースを対策品に交換する。