Steering
Japan
Published 12 Oct 2018
Ref JP-1227290
Cadillac: Power Steering
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 12 Oct 2018
- Units affected
- 87
- Reference
- JP-1227290
Affected vehicles
キャデラック Escalade 2015
Hazard
The control program of the control unit governing the electric power steering is inadequate, causing the electric power steering function to stop when high load is applied to the electric motor during low-speed turning. As a result, a warning light may illuminate and steering effort may increase.
Show original (日本語)
電動パワーステアリングを制御するコントロールユニットの制御プログラムが不適切なため、低速旋回時に電動モーターに高負荷がかかると電動パワーステアリングの機能が停止することがある。そのため、警告灯が点灯し、ステアリングの操作力が増大するおそれがある。
Remedy
All vehicles: reprogram the control program of the electric power steering control module with the corrective program.
Show original (日本語)
全車両、電動パワーステアリングコントロールモジュールの制御プログラムを対策プログラムに書き換える。