Japan
Published 10 Oct 2018
Ref JP-1143390
Isuzu: Other (Frame/Body)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Oct 2018
- Units affected
- 1086
- Reference
- JP-1143390
Affected vehicles
Isuzu Elf 2015–2018
Isuzu Forward 2015–2018
Hazard
The main frame of the rear-mounted tailgate lifter has insufficient strength verification at the rear bumper bracket attachment point. Vibration during operation may cause cracks to develop. If use continues without correction, cracks may propagate, potentially compromising the effectiveness of collision prevention.
Show original (日本語)
後部格納式テールゲートリフタのメインフレームにおいて、リヤバンパステー取付部の強度確認が不足しているため、走行時の振動等により亀裂が生じることがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると亀裂が進行し、最悪の場合、有効に突入を防止できないおそれがある。
Remedy
All vehicles shall be inspected for cracks. Vehicles without cracks shall have reinforcement material added by welding to the main frame and bumper bracket junction. Vehicles with confirmed cracks shall have the cracked area repaired by welding and reinforcement material added by welding.
Show original (日本語)
全車両、亀裂の有無を確認し、亀裂が無いものはメインフレームとバンパステー締結部に補強材を追加する。また、亀裂が確認された場合は、亀裂部を溶接にて補修し、補強材を追加で溶接する。