Steering
Japan
Published 21 Sep 2018
Ref JP-2105530
Toyota: Electrical System - Other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Sep 2018
- Units affected
- 1001
- Reference
- JP-2105530
Affected vehicles
Toyota Toyota Geneo B 2017–2018
Hazard
On electric forklift charging cables, the connector plug shape is inappropriate. When removing the charging cable connector plug from the vehicle's charging panel, vigorously shaking the grip handle can deform the connector plug exterior, causing excessive stress on the internal wiring. This may result in wire breakage at the terminal or loosening of the terminal fastening bolt, leading to charging failure. Additionally, if a broken wire shorts, the connector plug may melt and be damaged.
Show original (日本語)
電動式フォークリフトの充電ケーブルにおいて、接続プラグの形状が不適切なため、車両の充電パネルから充電ケーブルの接続プラグを抜く際に、グリップハンドルを持って大きく揺すると、接続プラグ外郭が変形し、接続プラグ内で電線に無理な力が加わることがある。そのため、電線が端子部で断線、または端子締結ボルトが緩み、充電不能に至るおそれがある。また、断線した電線がショートすると、接続プラグが溶損するおそれがある。
Remedy
Replace the charging cable connector plug with an improved part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、充電ケーブルの接続プラグを対策品に交換する。